ほんで、今、NHK-FMでこの前、「さらば電王」を見に行った時に予告編を見た「Red Cliff」の事を云っていますが、どうして邦題まで「レッドクリフ」なんでしょ？「赤壁」の方がずっとカッコイイと思うんだけどなぁ。 あぁ、電王の話を全くしていませんね、こ…